台風の影響が無くなり、良い海況に戻りました。

天気：晴れのち曇り

気温：２５〜３０度 

海況：波０．１〜０．２m

　　　南西風 １〜３m 

水温：ー度 

透明度：ーm 

コミュニティ隔離政策が始まって５６２日目。 

一般なコミュニティ隔離措置(GCQ)に変わって１３日目です。

午前は久しぶりに良い天気になりましたが、午後になって再び雲が広がって来ました。

昨日に比べると風と波はおさまり、台風の影響がなくなったことを実感しました。

The weather was fine in the morning, but in the afternoon the clouds began to spread again.
Compared to yesterday, the wind and waves have subsided, and I realized that the effects of the typhoon have disappeared.

ダイビングやスノーケリングができる海況なったので、週末にはゲストが戻って来てくれればと思います。 

Now that the sea conditions are ready for diving and snorkeling, So I hope guests will come back on the weekends.

快晴ではありませんが、雨の心配がいらない空模様です。

It's not a perfect blue sky, but don't worry about rain.

強い南西風が続いたので、ダイブショップ前の砂が流されてしましました。

The strong southwesterly wind continued, so the sand in front of the dive shop was gone.

ダイビングやスノーケリングをする人には影響ありませんが、ビーチで寛ぎたい人には厳しいかもしれません。

It's fine for divers and snorkelers, but it's tough for those who want to relax on the beach because there's no sand.