皆の生活が心配ですが、助ける余裕はありません。
天気:晴れ時々曇り時々雨
気温:26〜32度
海況:波0m
北風1m
水温:ー度
透明度:ーm
封鎖が始まって515日目。
制限が強化された一般なコミュニティ隔離措置(GCQ)に変わって27日目です。
午前は良い天気でしたが午後になって雲が増えてきました。
一時的に雨が降りましたが、その後は落ち着いています。
The weather was fine in the morning, but the clouds increased in the afternoon.
It rained for a short time, but it has been stable since then.
ゲストがいないのが普通になってしまい、ガイド達もたまにしか見かけなくなりました。
皆生活の為に新しい仕事を探したり始めたりしていますが非常に厳しい状況です。
夜になると海に入り、漁をしてなんとか生活している感じです。
9月からセブ市の規制が緩和されれば再びゲストが来るようになりますが、現状では期待できず隔離措置も再延長されそうな感じです。
ゲストがいないので、皆で今夜の漁の準備をしています。
There are no guests, so they are preparing for tonight's fishing
人がいなくて良い感じです。
It feels good because there are no people.
人がいないのが普通になりました。
明日は土曜日ですが、期待はできません。
It has become normal for people to be empty.
Tomorrow is Saturday, but I can't expect it.
セブ市役所で爆弾騒ぎがありました。
と言っても爆弾を仕掛けたと言う電話があった為全員が退避しましたが、結局爆弾は見つからず。
通話履歴から犯人の特定を試みているみたいですが捕まるかどうか。。。
皆ストレスが溜まっているとは思いますが、迷惑行為は止めて欲しいです。
0コメント